powrót

Ewa Bloom Kwiatkowska "Księga Kronik"

Galeria Manhattan

wystawa prac malarskich z lat 2006-2009. Galeria Manhattan, wernisaż 15.05.2009, godz. 19.00. Wstęp wolny. Wystawa trwa do 03.06.2009.

Wśród kilku wątków pojawiających się w ostatnich obrazach Ewy Bloom - Kwiatkowskiej to trop wojny, zagłady, przemocy, zdaje się być wiodącym. I nierozdzielnie łączy się z drugim,równie ważnym, jakim jest medialny przekaz tej tematyki.

Inspiracją do powstania malarskiego cyklu „Księga Kronik”, będącego subiektywnym odniesieniem do dramatycznej historii XX wieku, są starotestamentowe księgi o tym samym tytule. Wydaje się ważnym, że artystka odwołuje się do narracji, kroniki, księgi. Zapisu, który jest czymś więcej niż rejestracją, któremu przyświeca określony kontekst i cel. Równie istotnym jest odwołanie do znaczenia nazwy dwóch biblijnych ksiąg (czy też - księgi, bo pierwotnie istniały one jako jedna). Ich hebrajskie określenie, Dibre Hajjamin, tłumaczy się jako „wydarzenia dni”. Wulgata, za Septuagintą, posługuje się grecką, poetycką nazwą Paralipomena, czyli „rzeczy opuszczone” (pominięte w innych księgach od Genesis do Samuelowych). Ten ważny kontekst, który nie ujawnia się w przyjętej we współczesnych językach nazwie Księga Kronik, zdaje się być kluczowy dla obrazów Ewy Bloom – Kwiatkowskiej.

Magdalena Wicherkiewicz - we wstępie do katalogu wystawy